I think when you get into the 'visual mode' you consider thewords and blocks of text just to be shapes to balanced on the image and you play less attention to how they're actually made up...
Have you heard of Jan Tschichold? He's a famous typographer/designer. He does amazing stuff..(I think this is a homage to his style):