Quote:
Originally posted by The_Return
Another giveaway clue:
Look in the bottom left hand corner of what would be the front cover.
"Un film de sodeh-34" (Should be "par", not "de")
Translated:
"A film of sodeh-34"
Hmm...cant think of many directors that go by a screenname:rolleyes:
|
Sorry to rain on your parade, but the the mention is correct by all means.
"A film by" translates into "Un film de" in French, while "Filmed by" would translate into "Filmé par". "Un film par" would not be correct under any circumstance. And I certainly know what I am talking about, since I am French (or French-Canadian if you prefer), AND a translator.
Now, the guy's name, well that is quite another story :D