Unfortunately i havent seen the original, but the remake looks really good. Another one too add to my 'Must see' list.