Quote:
Originally Posted by Roiffalo
I like this, and I agree. HOWEVER. There are benefits to dubs over subs, and the one that stands out to me the most is when you're reading subs, you're focusing too much on words and less on what's actually happening on the screen. I enjoy dubs for being able to watch everything and not missing a second of the action or details of the special effects.
I do like subs though, and prefer them over dubs simply because I'm a stickler for getting the actual dialogue rather than a reworded version.
|
You MIGHT miss a little and if that's the case there's the rewind function.
And during action and/or scenes with a lot of special effects, there's usually less or no dialogue anyway.
To me it's about the art. People get casted for several reasons, I'd like to think their voice is one of those. It's part of who they are and therefore part of the character they play.